If you find yourself yearning for that Firefox/Mozilla behavior with Epiphany, you need to tweak a key in the GConf database:

gconftool-2 -t bool -s /apps/epiphany/general/middle_click_open_url true

Ashame that it's not available via about:config.

New comments are currently disabled for this entry.